Bible21Ezechiel32,4

Ezechiel 32:4

Po­hodím tě pak na soušia bu­deš ležet jen tak na zemi. Přivedu na tebe veškeré ptákya všech­nu zvěř te­bou na­sytím.


Verš v kontexte

3 Tak praví Panovník Hospodin: Roztáhnu na tebe svo­ji síťa sejdou se mno­hé národy, aby tě mou sítí vy­táh­ly. 4 Po­hodím tě pak na soušia bu­deš ležet jen tak na zemi. Přivedu na tebe veškeré ptákya všech­nu zvěř te­bou na­sytím. 5 Roz­házím tvé maso po kop­cí­cha tvou zdech­li­nou za­plním údo­lí.

späť na Ezechiel, 32

Príbuzné preklady Roháček

4 A hodím ťa na zem, na šíre pole ťa šmarím a učiním to, že budú bývať na tebe všelijakí vtáci nebes­kí a na­sýtim tebou zver celej zeme.

Evanjelický

4 Hodím ťa na zem, na šíre pole ťa vrh­nem a usíd­lim na tebe všelijaké nebes­ké vtác­tvo, tebou na­sýtim zverinu celej krajiny.

Ekumenický

4 Hodím ťa na zem, na šíre pole ťa vrh­nem a usíd­lim na tebe všet­ko nebes­ké vtác­tvo, tebou na­sýtim zver celej zeme.

Bible21

4 Po­hodím tě pak na soušia bu­deš ležet jen tak na zemi. Přivedu na tebe veškeré ptákya všech­nu zvěř te­bou na­sytím.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček