…12 Nechám tu tvoji hordu padnoutmečem hrdinů – nejukrutnějších ze všech pohanů, kteří rozdrtí pýchu Egyptaa celá jeho horda bude zničena. 13 Vyhubím i všechen jeho dobytekna březích velkých řek. Už je nerozčeří noha člověka, nezkalí je ani zvířecí kopyta. 14 Tehdy ty jejich vody ustálíma nechám je plynout podobné oleji, praví Panovník Hospodin.…
…13 A vyhubím každé jeho hovädo spopri mnohých vôd, a nebude ich viacej mútiť noha človeka, ani ich nebude mútiť kopyto hoväda.…
Evanjelický…13 Vyhubím všetky jeho zvieratá z mnohých vôd, ľudská noha ich už nebude kaliť, ani kopytá zvierat ich nebudú kaliť.…
Ekumenický…13 Vyhubím všetky jeho zvieratá z mnohých vôd, ľudská noha ich už nezakalí ani kopytá zvierat ich nezamútia.…
Bible21 ✔…13 Vyhubím i všechen jeho dobytekna březích velkých řek. Už je nerozčeří noha člověka, nezkalí je ani zvířecí kopyta.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček