Bible21 › Ezechiel › 32,12

Ezechiel 32:12

— Ne­chám tu tvo­ji hor­du padnoutmečem hr­dinů – nej­ukrutnějších ze všech pohanů, kteří roz­dr­tí pý­chu Egyptaa ce­lá jeho horda bude zniče­na.


Verš v kontexte

…11 Tak to­tiž praví Panovník Hospodin: Meč babylon­ského králese chys­tá na te­be! 12 Ne­chám tu tvo­ji hor­du padnoutmečem hr­dinů – nej­ukrutnějších ze všech pohanů, kteří roz­dr­tí pý­chu Egyptaa ce­lá jeho horda bude zniče­na. 13 Vy­hu­bím i vše­chen jeho do­by­tek­na březích velkých řek. Už je ne­rozčeří noha člověka, nezkalí je ani zvíře­cí kopy­ta.…

späť na Ezechiel, 32

Príbuzné preklady Roháček

…12 Mečami udat­ných porazím tvoje množs­tvo; ukrut­ní z národov sú všet­ci, koľko ich je a zkazia pýchu Egyp­ta, a bude za­hladené všet­ko jeho množs­tvo.…

Evanjelický

…12 Mečmi hr­dinov porazím tvoj dav - sú najk­rutejší z národov - spus­tošia pýchu Egyp­ta, a celý jeho dav bude vy­hubený.…

Ekumenický

…12 Mečmi hr­dinov porazím tvoj dav — sú najk­rutejší z národov — spus­tošia pýchu Egyp­ta a celý jeho dav bude vy­hladený.…

Bible21 ✔

…12 Ne­chám tu tvo­ji hor­du padnoutmečem hr­dinů – nej­ukrutnějších ze všech pohanů, kteří roz­dr­tí pý­chu Egyptaa ce­lá jeho horda bude zniče­na.…

Bible21 › Ezechiel › 32,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček