Bible21Ezechiel1,12

Ezechiel 1:12

Každá se po­hy­bova­la pří­mo vpřed. Kamko­li za­mířil Duch, tam šly, cestou se ne­o­táče­ly.


Verš v kontexte

11 Ta­kové měly tváře. Kříd­la měly roz­pjatá vzhů­ru; dvě­ma se všech­ny do­týkaly navzájem a dvě­ma si přikrývaly tělo. 12 Každá se po­hy­bova­la pří­mo vpřed. Kamko­li za­mířil Duch, tam šly, cestou se ne­o­táče­ly. 13 Na­po­hled se ty bytosti podo­baly žhavé­mu uhlí nebo po­chodním. Mezi bytost­mi planul jasně zářivý pla­men, z něhož se blýs­kalo

späť na Ezechiel, 1

Príbuzné preklady Roháček

12 Každá išla priamo smerom svojej tvári. Kam bol ob­rátený Duch ísť, ta išly; ne­ob­racaly sa, keď išly.

Evanjelický

12 Všet­ky šli priamo smerom svojej tváre: tam išli, kam chcel ísť duch; keď šli, ne­ob­racali sa.

Ekumenický

12 Všet­ky šli tvárou vpred ta, kam chcel ísť Duch. Keď šli, ne­ob­racali sa.

Bible21

12 Každá se po­hy­bova­la pří­mo vpřed. Kamko­li za­mířil Duch, tam šly, cestou se ne­o­táče­ly.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček