Bible21 › Ezdráš › 7,21

Ezdráš 7:21

— Já, král Ar­taxer­xes, nařizu­ji všem pokladníkům za Eufra­tem: Coko­li od vás vy­žádá kněz Ez­dráš, znalec záko­na Boha ne­bes, ne­chť je be­z­odkladně vy­konáno,


Verš v kontexte

…20 Coko­li dalšího bu­deš po­tře­bovat pro dům svého Bo­ha, uhraď to z králov­ské poklad­ny. 21 Já, král Ar­taxer­xes, nařizu­ji všem pokladníkům za Eufra­tem: Coko­li od vás vy­žádá kněz Ez­dráš, znalec záko­na Boha ne­bes, ne­chť je be­z­odkladně vy­konáno, 22 a to až do 100 talen­tů stříb­ra, 100 korů pšenice, 100 batů ví­na, 100 batů ole­je a soli bez ome­zení.…

späť na Ezdráš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…21 A ja, kráľ Ar­taxer­xes, roz­kazujem všet­kým po­klad­níkom, ktorí s­te za riekou, aby sa všet­ko, o čo by vás požiadal kňaz Ezdráš, učený v zákone Boha nebies, vy­konalo bez od­kladu,…

Evanjelický

…21 Ja, kráľ Ar­taxer­xes, vy­dávam tým­to roz­kaz všet­kým po­klad­níkom v Záriečí, aby všet­ko bolo starost­livo vy­konané, o čo vás požiada kňaz Ezdráš, učený v zákone Boha nebes­kého,…

Ekumenický

…21 Ja, kráľ Ar­taxer­xes, tým­to nariaďujem všet­kým po­klad­níkom na Záriečí: Všet­ko, o čo by vás požiadal kňaz Ezdráš, znalec zákona nebes­kého Boha, treba bez okol­kov spl­niť…

Bible21 ✔

…21 Já, král Ar­taxer­xes, nařizu­ji všem pokladníkům za Eufra­tem: Coko­li od vás vy­žádá kněz Ez­dráš, znalec záko­na Boha ne­bes, ne­chť je be­z­odkladně vy­konáno,…

Bible21 › Ezdráš › 7,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček