Bible21Ezdráš10,4

Ezdráš 10:4

Vstaň a splň svůj úkol, jsme s te­bou. Buď silný a jednej!“


Verš v kontexte

3 Za­váže­me se teď před naším Bo­hem, že všech­ny ty že­ny i s je­jich dět­mi pro­pustí­me. Za­chová­me se, jak nám radíš, pane, ty i ti, kdo se třesou před přikázáním naše­ho Bo­ha. Ať se stane pod­le Záko­na. 4 Vstaň a splň svůj úkol, jsme s te­bou. Buď silný a jednej!“ 5 Ez­dráš tedy vstal a přísahou za­vázal přední kněze, levi­ty i vše­chen Iz­rael, že se tak za­chovají. Teprve když to odpřisáh­li,

späť na Ezdráš, 10

Príbuzné preklady Roháček

4 Vstaň, lebo na tebe je tá vec, a my poj­deme s tebou; po­sil­ni sa a učiň!

Evanjelický

4 Vstaň, lebo to je tvoja úloha, a my sme s tebou. Vzmuž sa a konaj!

Ekumenický

4 Vstaň, lebo ty to musíš nariadiť, a my ti po­môžeme! Pus­ti sa mužne do toho!

Bible21

4 Vstaň a splň svůj úkol, jsme s te­bou. Buď silný a jednej!“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček