…11 Jděte si ji sbírat, kde chcete, ale z práce, kterou musíte odvést, se nic nesleví!“ 12 A tak se lid rozběhl po celé egyptské zemi, aby na strništích paběrkoval slámu. 13 Biřici je poháněli: „Odveďte svou práci – stejný denní úkol, jako když byla sláma!“…
…12 Vtedy sa rozbehol ľud po celej Egyptskej zemi, aby trhal strnište miesto slamy.…
Evanjelický…12 A ľud sa rozišiel po celom Egypte trhať strniská miesto slamy.…
Ekumenický…12 Ľud sa rozpŕchol po celom Egypte, aby si na strniskách nazbieral slamu.…
Bible21 ✔…12 A tak se lid rozběhl po celé egyptské zemi, aby na strništích paběrkoval slámu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček