Bible21 › Exodus › 40,35

Exodus 40:35

— A Mo­jžíš ne­mohl vejít do Stanu setkávání, ne­boť na něm spočíval ob­lak a Příby­tek na­plňova­la Hos­po­di­nova sláva.


Verš v kontexte

…34 Teh­dy Stan setkávání přikryl ob­lak a Příby­tek na­plni­la Hos­po­di­nova sláva. 35 A Mo­jžíš ne­mohl vejít do Stanu setkávání, ne­boť na něm spočíval ob­lak a Příby­tek na­plňova­la Hos­po­di­nova sláva. 36 Kdyko­li se po­tom ob­lak nad Příbytkem vzne­sl, synové Iz­rae­le se vž­dy vy­dáva­li na ces­ty.…

späť na Exodus, 40

Príbuzné preklady Roháček

…35 takže nemohol Mojžiš voj­sť do stánu shromaždenia, pre­tože pre­býval na ňom ob­lak, a sláva Hos­podinova na­pl­nila príbytok.…

Evanjelický

…35 Mojžiš ne­mohol voj­sť do svätos­tán­ku, lebo na ňom spočíval ob­lak a sláva Hos­podinova na­pl­nila príbytok.…

Ekumenický

…35 Mojžiš sa ne­mohol pri­blížiť k stanu stretávania, lebo nad ním sa vznášal ob­lak a Hos­podinova sláva na­pĺňala príbytok.…

Bible21 ✔

…35 A Mo­jžíš ne­mohl vejít do Stanu setkávání, ne­boť na něm spočíval ob­lak a Příby­tek na­plňova­la Hos­po­di­nova sláva.…

Bible21 › Exodus › 40,35

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček