Bible21 › Exodus › 40,21

Exodus 40:21

— Když vne­sl tru­hlu do Příbytku, po­věsil v něm za­stírající opo­nu. Tak za­střel Tru­hlu svě­de­ctví, jak mu Hos­po­din přikázal.


Verš v kontexte

…20 Po­tom vzal Svě­de­ctví a vložil je do truh­ly. K tru­hle připevnil so­cho­ry a se­sho­ra ji přikryl sli­tovnicí. 21 Když vne­sl tru­hlu do Příbytku, po­věsil v něm za­stírající opo­nu. Tak za­střel Tru­hlu svě­de­ctví, jak mu Hos­po­din přikázal. 22 Před opo­nou, na se­verní straně Příbytku, pak ve Stanu setkávání po­stavil stůl…

späť na Exodus, 40

Príbuzné preklady Roháček

…21 A vniesol truh­lu do príbyt­ku a za­vesil oponu za­strenia a za­strel truh­lu svedoc­tva, tak ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi.…

Evanjelický

…21 Po­tom vniesol truh­lu do príbyt­ku, za­vesil za­haľujúcu oponu a za­kryl truh­lu svedec­tva, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi.…

Ekumenický

…21 Po­tom zaniesol ar­chu do príbyt­ku, za­vesil vnútor­nú oponu a tým za­kryl ar­chu svedec­tva podľa Hos­podinov­ho príkazu Mojžišovi.…

Bible21 ✔

…21 Když vne­sl tru­hlu do Příbytku, po­věsil v něm za­stírající opo­nu. Tak za­střel Tru­hlu svě­de­ctví, jak mu Hos­po­din přikázal.…

Bible21 › Exodus › 40,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček