Bible21Exodus4,8

Exodus 4:8

„Když ti ne­u­věří a ne­po­s­lech­nou první zna­mení, uvěří druhé­mu zna­mení.


Verš v kontexte

7 „Vlož si ruku znovu do podpaždí,“ ře­kl mu po­tom. Mo­jžíš si tedy znovu vložil ruku do podpaždí, a když ji od­tud vy­táhl, byla znovu zdravá jako zby­tek jeho tě­la! 8 „Když ti ne­u­věří a ne­po­s­lech­nou první zna­mení, uvěří druhé­mu zna­mení. 9 A pokud ne­u­věří ani těm dvě­ma zna­mením a ne­po­s­lech­nou tě, nabe­reš vodu z Ni­lu, vy­li­ješ ji na su­chou zem. Ta voda, kte­rou jsi nabral z Ni­lu, se pak na zemi pro­mění v krev.“

späť na Exodus, 4

Príbuzné preklady Roháček

8 A bude, ak by ti ne­uverili a ne­pos­lúch­li na hlas pr­vého znamenia, uveria na hlas druhého znamenia.

Evanjelický

8 Ak ti ne­uveria a ne­pos­lúch­nu varovanie pr­vého znamenia, uveria varovaniu druhého znamenia.

Ekumenický

8 Ak ti ne­uveria a ne­pos­lúch­nu výs­trahu pr­vého znamenia, uveria výs­trahe druhého znamenia.

Bible21

8 „Když ti ne­u­věří a ne­po­s­lech­nou první zna­mení, uvěří druhé­mu zna­mení.

Bible21Exodus4,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček