Bible21 › Exodus › 4,5

Exodus 4:5

— „To aby uvěři­li, že se ti ukázal Hos­po­din, Bůh je­jich ot­ců – Bůh Abrahamův, Bůh Izákův a Bůh Jákobův.“


Verš v kontexte

…4 ale Hos­po­din ho vy­zval: „Natáhni ruku a chyť ho za ocas.“ Mo­jžíš tedy natáhl ru­ku, chy­til ho a had se mu v ruce pro­měnil v hůl! 5 „To aby uvěři­li, že se ti ukázal Hos­po­din, Bůh je­jich ot­ců – Bůh Abrahamův, Bůh Izákův a Bůh Jákobův.“ 6 Po­té Hos­po­din ře­kl: „Vlož si ruku do podpaždí.“ Vložil si tedy ruku do podpaždí, a když ji vy­táhl, jeho ruka byla malo­mo­cná, bílá jako sníh.…

späť na Exodus, 4

Príbuzné preklady Roháček

…5 Aby v­raj vraveli, že sa ti ukázal Hos­podin, Bôh ich ot­cov, Bôh Ab­rahámov, Bôh Izákov a Bôh Jakobov.…

Evanjelický

…5 Aby ti uverili, že sa ti zjavil Hos­podin, Boh ich ot­cov, Boh Ab­rahámov, Boh Izákov, Boh Jákobov.…

Ekumenický

…5 to pre­to, aby uverili, že sa ti zjavil Hos­podin, Boh ich ot­cov — Boh Ab­raháma, Boh Izáka a Boh Jákoba.…

Bible21 ✔

…5 „To aby uvěři­li, že se ti ukázal Hos­po­din, Bůh je­jich ot­ců – Bůh Abrahamův, Bůh Izákův a Bůh Jákobův.“…

Bible21 › Exodus › 4,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček