Bible21Exodus4,30

Exodus 4:30

a Áron jim vy­právěl všech­no, co Hos­po­din ře­kl Mo­jžíšovi, a ko­nal zna­mení před oči­ma li­du.


Verš v kontexte

29 A tak šel Mo­jžíš do Egyp­ta s Áro­nem. Shro­máž­di­li všech­ny iz­rael­ské stařeši­ny 30 a Áron jim vy­právěl všech­no, co Hos­po­din ře­kl Mo­jžíšovi, a ko­nal zna­mení před oči­ma li­du. 31 A lid uvěřil. Když slyše­li, že Hos­po­din ob­rá­til zřetel k synům Iz­rae­le a že vi­děl je­jich trápení, pad­li na ko­le­na a klaně­li se.

späť na Exodus, 4

Príbuzné preklady Roháček

30 A Áron hovoril všet­ky slová, ktoré hovoril Hos­podin Mojžišovi, a činil znamenia pred očami ľudu.

Evanjelický

30 Áron vy­rozp­rával všet­ky slová, ktoré Hos­podin po­vedal Mojžišovi a robil znamenia pred očami ľudu.

Ekumenický

30 Áron ich obo­známil so všet­kým, čo Hos­podin po­vedal Mojžišovi, ktorý pred očami ľudu robil znamenia,

Bible21

30 a Áron jim vy­právěl všech­no, co Hos­po­din ře­kl Mo­jžíšovi, a ko­nal zna­mení před oči­ma li­du.

Bible21Exodus4,30

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček