Bible21Exodus4,3

Exodus 4:3

Ře­kl mu: „Hoď ji na zem.“ Ho­dil ji tedy na zem a pro­měni­la se v ha­da! Mo­jžíš se před ním dal na útěk,


Verš v kontexte

2 Hos­po­din se ho ze­ptal: „Co to máš v ruce?“ „Hůl,“ od­po­věděl. 3 Ře­kl mu: „Hoď ji na zem.“ Ho­dil ji tedy na zem a pro­měni­la se v ha­da! Mo­jžíš se před ním dal na útěk, 4 ale Hos­po­din ho vy­zval: „Natáhni ruku a chyť ho za ocas.“ Mo­jžíš tedy natáhl ru­ku, chy­til ho a had se mu v ruce pro­měnil v hůl!

späť na Exodus, 4

Príbuzné preklady Roháček

3 A riekol: Hoď ju na zem! A keď ju hodil na zem, ob­rátila sa na hada. A Mojžiš utekal pred ním.

Evanjelický

3 Riekol mu: Hoď ju na zem. Keď ju hodil na zem, pre­menila sa na hada a Mojžiš pred ním utekal.

Ekumenický

3 Hos­podin mu po­vedal: Hoď ju na zem! Keď ju hodil na zem, bol z nej had, takže Mojžiš pred ním utekal.

Bible21

3 Ře­kl mu: „Hoď ji na zem.“ Ho­dil ji tedy na zem a pro­měni­la se v ha­da! Mo­jžíš se před ním dal na útěk,

Bible21Exodus4,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček