Bible21 › Exodus › 35,1

Exodus 35:1

— Když Mo­jžíš shro­máž­dil ce­lou iz­rael­s­kou obec, ře­kl jim: „Tyto věci vám Hos­po­din přikázal.


Verš v kontexte

1 Když Mo­jžíš shro­máž­dil ce­lou iz­rael­s­kou obec, ře­kl jim: „Tyto věci vám Hos­po­din přikázal. 2 Šest dní se bude pracovat, ale sedmého dne bu­dete mít sva­tou so­bo­tu, den odpočinku pro Hos­po­di­na. Každý, kdo by v ten den dělal něja­kou práci, zemře. 3 V so­botní den ne­roz­dělá­te oheň v žádném ze svých příbytků.“…

späť na Exodus, 35

Príbuzné preklady Roháček

1 A Mojžiš svolal celú obec synov Iz­raelových a po­vedal im: Toto sú tie veci, ktoré pri­kázal činiť Hos­podin:…

Evanjelický

1 Po­tom Mojžiš zhromaždil celý zbor Iz­rael­cov a po­vedal im: Toto sú slová, ktoré Hos­podin pri­kázal pl­niť.…

Ekumenický

1 Mojžiš zhromaždil celú po­spolitosť Iz­raelitov a po­vedal im: Hos­podin pri­kázal, aby ste do­držiavali toto:…

Bible21 ✔

1 Když Mo­jžíš shro­máž­dil ce­lou iz­rael­s­kou obec, ře­kl jim: „Tyto věci vám Hos­po­din přikázal.…

Bible21 › Exodus › 35,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček