Bible21Exodus32,5

Exodus 32:5

Když to Áron uvi­děl, po­stavil před so­chou ol­tář. Po­tom ozná­mil: „Zít­ra bude Hos­po­di­nova slavnost!“


Verš v kontexte

4 Ten od nich to zla­to při­jal, vy­tva­roval for­mu a od­lil z toho so­chu te­lete. Teh­dy zvo­la­li: „To­to je tvůj bůh, Iz­rae­li, ten tě vy­ve­dl z Egypta!“ 5 Když to Áron uvi­děl, po­stavil před so­chou ol­tář. Po­tom ozná­mil: „Zít­ra bude Hos­po­di­nova slavnost!“ 6 Na­zítří pak vsta­li časně zrá­na, obětova­li zápalné obě­ti a pořáda­li obětní ho­dy. Lid se po­sa­dil, aby jedl a pil, a pak vsta­li, aby se po­vyrazi­li.

späť na Exodus, 32

Príbuzné preklady Roháček

5 Keď to videl Áron, vy­stavil ol­tár pred ním, a Áron volal a riekol: Zaj­tra bude slávnosť Hos­podinova.

Evanjelický

5 Keď to Áron videl, po­stavil pred ním ol­tár. I zvolal Áron: Zaj­tra bude sviatok Hos­podinov.

Ekumenický

5 Keď to Áron videl, po­stavil pred ním ol­tár a oznámil: Zaj­tra bude Hos­podinova sláv­nosť.

Bible21

5 Když to Áron uvi­děl, po­stavil před so­chou ol­tář. Po­tom ozná­mil: „Zít­ra bude Hos­po­di­nova slavnost!“

Bible21Exodus32,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček