Bible21 › Exodus › 32,33

Exodus 32:33

— Hos­po­din Mo­jžíšovi od­po­věděl: „Ze své kni­hy vy­mažu to­ho, kdo pro­ti mně zhřešil.


Verš v kontexte

…32 Kéž bys jim ten hřích nyní odpusti­l… A pokud ne, vy­maž mne pro­sím z kni­hy, kte­rou píšeš.“ 33 Hos­po­din Mo­jžíšovi od­po­věděl: „Ze své kni­hy vy­mažu to­ho, kdo pro­ti mně zhřešil. 34 Nyní však jdi a veď lid, kam jsem ti ře­kl. Hle, můj an­děl půjde před te­bou. Až však při­jde den zúčtování, po­trestám je za je­jich hřích.“…

späť na Exodus, 32

Príbuzné preklady Roháček

…33 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Kto zhrešil proti mne, toho vy­triem zo svojej knihy.…

Evanjelický

…33 Hos­podin riekol Mojžišovi: Každého, kto zhrešil proti mne, vy­triem zo svojej knihy.…

Ekumenický

…33 Hos­podin však Mojžišovi po­vedal: Zo svojej knihy vy­triem toho, kto zhrešil proti mne.…

Bible21 ✔

…33 Hos­po­din Mo­jžíšovi od­po­věděl: „Ze své kni­hy vy­mažu to­ho, kdo pro­ti mně zhřešil.…

Bible21 › Exodus › 32,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček