Bible21 › Exodus › 30,32

Exodus 30:32

— Ne­bu­de se lít na tělo kteréhoko­li člověka a ne­u­dělá­te žádný olej podobného složení. Je svatý a svatý pro vás zůstane.


Verš v kontexte

…31 Synům Iz­rae­le řekneš: ‚To­to bude po všech­na vaše poko­lení můj olej svatého po­mazání. 32 Ne­bu­de se lít na tělo kteréhoko­li člověka a ne­u­dělá­te žádný olej podobného složení. Je svatý a svatý pro vás zůstane. 33 Každý, kdo namíchá ta­kovou mast nebo ji vy­li­je na ne­po­vo­laného, bude vy­ob­cován ze svého lidu.‘“…

späť na Exodus, 30

Príbuzné preklady Roháček

…32 Ne­vyleje sa na telo človeka, a čo do miery jeho složenia, ne­spravíte jemu podob­ného oleja; svätý je, svätým vám bude.…

Evanjelický

…32 Na telo človeka sa ne­smie vy­liať; ani podob­ný čo do zloženia ne­prip­ravuj­te, lebo je po­svät­ný; bude vám po­svät­ný.…

Ekumenický

…32 Ne­smie sa vy­liať na hocikoho. V takomto zložení nebudete pri­pravovať nijaký olej. Je svätý a zo­stane vám svätý.…

Bible21 ✔

…32 Ne­bu­de se lít na tělo kteréhoko­li člověka a ne­u­dělá­te žádný olej podobného složení. Je svatý a svatý pro vás zůstane.…

Bible21 › Exodus › 30,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček