Bible21 › Exodus › 3,11

Exodus 3:11

— Mo­jžíš Bohu namí­tl: „Kdo jsem já, abych šel k fa­rao­novi a vy­ve­dl syny Iz­rae­le z Egypta?“


Verš v kontexte

…10 Nyní tedy po­jď, pošlu tě k fa­rao­novi a ty vy­ve­deš můj lid, syny Iz­rae­le, z Egypta!“ 11 Mo­jžíš Bohu namí­tl: „Kdo jsem já, abych šel k fa­rao­novi a vy­ve­dl syny Iz­rae­le z Egypta?“ 12 „Já budu s tebou!“ od­po­věděl Bůh. „A toto ti bude zna­mením, že jsem tě po­slal já: až vy­ve­deš lid z Egyp­ta, bu­dete sloužit Bohu na této hoře.“…

späť na Exodus, 3

Príbuzné preklady Roháček

…11 Ale Mojžiš po­vedal Bohu: Kto som ja, aby som išiel k fara­onovi a aby som vy­viedol synov Iz­raelových z Egyp­ta?!…

Evanjelický

…11 Mojžiš však od­povedal Bohu: Kto som ja, aby som šiel k faraónovi a aby som vy­viedol Iz­rael­cov z Egyp­ta?…

Ekumenický

…11 Mojžiš však po­vedal Bohu: Ktože som ja, aby som šiel k faraónovi a vy­viedol Iz­raelitov z Egypta?…

Bible21 ✔

…11 Mo­jžíš Bohu namí­tl: „Kdo jsem já, abych šel k fa­rao­novi a vy­ve­dl syny Iz­rae­le z Egypta?“…

Bible21 › Exodus › 3,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček