Bible21 › Exodus › 3,10

Exodus 3:10

— Nyní tedy po­jď, pošlu tě k fa­rao­novi a ty vy­ve­deš můj lid, syny Iz­rae­le, z Egypta!“


Verš v kontexte

…9 Hle, nářek synů Iz­rae­le do­le­hl ke mně; vi­děl jsem také ú­tisk, jakým je Egypťané utis­kují. 10 Nyní tedy po­jď, pošlu tě k fa­rao­novi a ty vy­ve­deš můj lid, syny Iz­rae­le, z Egypta!“ 11 Mo­jžíš Bohu namí­tl: „Kdo jsem já, abych šel k fa­rao­novi a vy­ve­dl syny Iz­rae­le z Egypta?“…

späť na Exodus, 3

Príbuzné preklady Roháček

…10 Tak teraz poď a pošlem ťa k fara­onovi, a vy­veď môj ľud, synov Iz­raelových, z Egyp­ta.…

Evanjelický

…10 Choď teraz, pošlem ťa k faraónovi a vy­vedieš môj ľud, Iz­rael­cov z Egyp­ta.…

Ekumenický

…10 Teraz choď, po­sielam ťa k faraónovi. Vy­veď môj ľud, Iz­raelitov, z Egypta!…

Bible21 ✔

…10 Nyní tedy po­jď, pošlu tě k fa­rao­novi a ty vy­ve­deš můj lid, syny Iz­rae­le, z Egypta!“…

Bible21 › Exodus › 3,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček