Bible21 › Exodus › 28,4

Exodus 28:4

— Toto jsou rou­cha, která zho­toví: náprsník, efod, plášť, tkaná suknice, turban a šerpa. Tato svatá rou­cha zho­toví pro tvého bra­t­ra Áro­na a pro jeho sy­ny, aby mi ko­na­li kněžs­kou službu.


Verš v kontexte

…3 Pro­mluv se vše­mi na­daný­mi ře­me­s­lníky, ji­mž jsem dal důmy­s­lného du­cha, ať Áro­novi udělají rou­cha, v ni­chž bude po­svěcen, aby mi ko­nal kněžs­kou službu. 4 Toto jsou rou­cha, která zho­toví: náprsník, efod, plášť, tkaná suknice, turban a šerpa. Tato svatá rou­cha zho­toví pro tvého bra­t­ra Áro­na a pro jeho sy­ny, aby mi ko­na­li kněžs­kou službu. 5 Použi­jí na ně zla­to, mod­rou, purpu­rovou a šar­la­tovou látku a kment.…

späť na Exodus, 28

Príbuzné preklady Roháček

…4 A toto sú rúcha, ktoré spravia: ná­pr­s­ník, efod, plášť a sukňu z pletenej lát­ky, čapicu a pás. A tak spravia sväté rúcha Áronovi, tvoj­mu bratovi, a jeho synom, aby mi konal kňaz­skú službu.…

Evanjelický

…4 Toto rúcho mu zhotovia: ná­pr­s­ník a efód, plášť a vy­šívaný spod­ný odev, tur­ban a opasok. Po­svät­né rúcho zhotovia tvoj­mu bratovi Áronovi i jeho synom, aby mi konali kňaz­skú službu.…

Ekumenický

…4 Urobia takéto rúcha: ná­pr­s­ník, efód, plášť, utkané spod­né rúcho, tur­ban a pás. Tieto po­svät­né rúcha urobia tvoj­mu bratovi Áronovi a jeho synom, aby mi slúžili ako kňazi.…

Bible21 ✔

…4 Toto jsou rou­cha, která zho­toví: náprsník, efod, plášť, tkaná suknice, turban a šerpa. Tato svatá rou­cha zho­toví pro tvého bra­t­ra Áro­na a pro jeho sy­ny, aby mi ko­na­li kněžs­kou službu.…

Bible21 › Exodus › 28,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček