Bible21 › Exodus › 23,7

Exodus 23:7

— Ne­zabývej se lživým obviněním. Ne­do­pu­sť smrt ne­vinného, po­ctivého člověka a ne­o­sprave­dlňuj da­re­báka.


Verš v kontexte

…6 Ne­pře­kru­cuj právo v ubožá­kově při. 7 Ne­zabývej se lživým obviněním. Ne­do­pu­sť smrt ne­vinného, po­ctivého člověka a ne­o­sprave­dlňuj da­re­báka. 8 Ne­při­jí­mej úpla­tek, ne­boť úpla­tek za­s­lepuje i vi­dou­cí a převrací i slova po­ctivých.…

späť na Exodus, 23

Príbuzné preklady Roháček

…7 Vzdiališ sa od lživého slova a ne­vin­ného a spraved­livého nezabiješ, lebo ne­o­spravedl­ním bez­božného.…

Evanjelický

…7 Vzďaľuj sa od lživého slova! Nezabíjaj ne­vin­ného a spravod­livého, lebo nešľachet­níka ne­o­spravedl­ním!…

Ekumenický

…7 Nedovoľ, aby bol ne­vin­ný a spravod­livý človek za­bitý, lebo vin­níka ne­o­spravedl­ním.…

Bible21 ✔

…7 Ne­zabývej se lživým obviněním. Ne­do­pu­sť smrt ne­vinného, po­ctivého člověka a ne­o­sprave­dlňuj da­re­báka.…

Bible21 › Exodus › 23,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček