Bible21Exodus21,37

Exodus 21:37

Když někdo ukradne býka nebo beránka a za­bi­je ho nebo pro­dá, na­hradí býka pě­ti do­bytča­ty a beránka čtyř­mi ov­ce­mi.


Verš v kontexte

35 Když něčí býk po­trká sou­sedova býka tak, že po­jde, pro­dají živého býka a peníze za něj si roz­dělí na­půl; také o mrt­vé zvíře se roz­dělí na­půl. 36 Pokud se však vědělo, že býk byl trkavý již od dřívějška, ale jeho ma­ji­tel ho ne­hlídal, mu­sí na­hra­dit býka za býka a toho mrt­vého si ne­chá. 37 Když někdo ukradne býka nebo beránka a za­bi­je ho nebo pro­dá, na­hradí býka pě­ti do­bytča­ty a beránka čtyř­mi ov­ce­mi.

späť na Exodus, 21

Príbuzné preklady Evanjelický

37 Ak nie­kto ukrad­ne vola alebo ov­cu, za­bije ich či predá, na­hradí päť volov za vola a štyri ovce za ov­cu.

Ekumenický

37 Ak nie­kto ukrad­ne býka alebo ovcu a zviera za­bije alebo predá, za býka dá náh­radu päť kusov hovädzieho dobyt­ka a za každú ovcu štyri ov­ce.

Bible21

37 Když někdo ukradne býka nebo beránka a za­bi­je ho nebo pro­dá, na­hradí býka pě­ti do­bytča­ty a beránka čtyř­mi ov­ce­mi.

Bible21Exodus21,37

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček