Bible21Exodus21,3

Exodus 21:3

Jest­liže při­jde sám, ode­jde sám; jest­liže měl ženu, ode­jde s ním i jeho že­na.


Verš v kontexte

2 „Když koupíš hebrej­ského ot­roka, ať u tebe slouží šest let, ale sedmého roku ať za­dar­mo ode­jde na svo­bo­du. 3 Jest­liže při­jde sám, ode­jde sám; jest­liže měl ženu, ode­jde s ním i jeho že­na. 4 Jest­liže mu jeho pán dal ženu a ta mu po­ro­di­la syny nebo dce­ry, zůstane že­na s dět­mi u svého pá­na a on ode­jde sám.

späť na Exodus, 21

Príbuzné preklady Roháček

3 Ak prij­de sám, vy­j­de sám; ak bol ženatý, vy­j­de s ním i jeho žena.

Evanjelický

3 Ak prišiel sám, sám odíde; ak bol ženatý, odíde s ním i jeho žena.

Ekumenický

3 Ak prišiel sám, sám aj odíde. Ak bol ženatý, jeho žena odíde s ním.

Bible21

3 Jest­liže při­jde sám, ode­jde sám; jest­liže měl ženu, ode­jde s ním i jeho že­na.

Bible21Exodus21,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček