Bible21 › Exodus › 21,10

Exodus 21:10

— Jest­liže si vez­me další ženu, ne­smí tu první zkrá­tit na stravě, oděvu ani na manžel­ském styku.


Verš v kontexte

…9 Jest­liže ji vy­bral pro svého sy­na, bude se k ní chovat jako k dceři. 10 Jest­liže si vez­me další ženu, ne­smí tu první zkrá­tit na stravě, oděvu ani na manžel­ském styku. 11 Jest­liže jí toto tro­jí ne­splní, bude od něj moci ode­jít za­dar­mo, bez výkupného.“…

späť na Exodus, 21

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ak si vez­me pop­ri nej inú ženu, jej stravy, jej odevu a jej manžel­ského súžitia ne­uj­me.…

Evanjelický

…10 Ak si vez­me aj druhú, ne­uk­ráti ju o stravu, odev a o manžel­ské práva.…

Ekumenický

…10 Ak by si vzal ešte ďalšiu, ne­smie ju ukracovať na strave ani na ob­lečení, ani na práve manžel­ského spolu­žitia.…

Bible21 ✔

…10 Jest­liže si vez­me další ženu, ne­smí tu první zkrá­tit na stravě, oděvu ani na manžel­ském styku.…

Bible21 › Exodus › 21,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček