…22 Hospodin Mojžíšovi řekl: „Takto promluvíš k synům Izraele: Sami jste viděli, že jsem s vámi mluvil z nebe. 23 Nic mi nepostavíte naroveň: neuděláte si bohy ze stříbra ani bohy ze zlata. 24 Uděláš mi pouze hliněný oltář a na něm budeš obětovat své zápalné a pokojné oběti, svůj brav i skot. Na každém místě, kde nechám připomínat své jméno, k tobě přijdu a požehnám ti.…
…23 Neučiníte si v obecenstve so mnou strieborných bohov alebo zlatých bohov; neučiníte si.…
Evanjelický…23 neurobte ani strieborných bohov popri mne, ani zlatých bohov si nerobte!…
Ekumenický…23 Toto mi nerobte: nerobte si pre seba strieborných ani zlatých bohov.…
Bible21 ✔…23 Nic mi nepostavíte naroveň: neuděláte si bohy ze stříbra ani bohy ze zlata.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček