Bible21 › Exodus › 19,4

Exodus 19:4

— ‚Sa­mi jste vi­dě­li, co jsem uči­nil Egypťanům a jak jsem vás nesl na or­lích křídlech, abych vás přive­dl k sobě.


Verš v kontexte

…3 Mo­jžíš pak vy­stou­pil k Bohu a Hos­po­din na něj z té hory za­vo­lal: „To­to pro­mluvíš k domu Jáko­bovu a oznámíš synům Iz­rae­le: 4 ‚Sa­mi jste vi­dě­li, co jsem uči­nil Egypťanům a jak jsem vás nesl na or­lích křídlech, abych vás přive­dl k sobě. 5 Nyní te­dy, bu­dete-li oprav­du po­s­lou­chat můj hlas a za­chovávat mou smlou­vu, bu­dete mi zvláštním pokla­dem jako žádný jiný lid. Ano, ce­lý svět patří mně,…

späť na Exodus, 19

Príbuzné preklady Roháček

…4 Vy ste videli, čo som učinil Egypťanom, a niesol som vás ako na krýd­lach or­lov a do­viedol som vás k sebe.…

Evanjelický

…4 Vy sami ste videli, čo som urobil Egypťanom, ako som vás niesol na or­lích kríd­lach a ako som vás pri­viedol k sebe.…

Ekumenický

…4 Sami ste videli, čo som urobil Egypťanom, ako som vás niesol na or­lích kríd­lach a pri­viedol k sebe.…

Bible21 ✔

…4 ‚Sa­mi jste vi­dě­li, co jsem uči­nil Egypťanům a jak jsem vás nesl na or­lích křídlech, abych vás přive­dl k sobě.…

Bible21 › Exodus › 19,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček