Bible21Exodus19,11

Exodus 19:11

a připraví se na třetí den, ne­boť třetího dne Hos­po­din se­stoupí před oči­ma vše­ho lidu na horu Si­naj.


Verš v kontexte

10 Hos­po­din Mo­jžíšovi ře­kl: „Jdi k lidu a dnes i zít­ra je po­svěcuj. Ať si vy­perou ša­ty 11 a připraví se na třetí den, ne­boť třetího dne Hos­po­din se­stoupí před oči­ma vše­ho lidu na horu Si­naj. 12 Vy­mezíš lidu hranice ze všech stran a řekneš: ‚Ne­o­po­važuj­te se vy­stou­pit na horu nebo se jen do­tknout jejího okraje. Každý, kdo se do­tkne ho­ry, mu­sí zemřít,

späť na Exodus, 19

Príbuzné preklady Roháček

11 A budú hotoví na tretí deň, lebo v tretí deň sos­túpi Hos­podin pred očami všet­kého ľudu na vrch Sinai.

Evanjelický

11 a nech sú pri­pravení na tretí deň; lebo na tretí deň pred očami celého ľudu zo­stúpi Hos­podin na vrch Sinaj.

Ekumenický

11 Nech sa pri­pravia na tretí deň, lebo tretí deň zo­stúpi Hos­podin pred očami všet­kého ľudu na vrch Sinaj.

Bible21

11 a připraví se na třetí den, ne­boť třetího dne Hos­po­din se­stoupí před oči­ma vše­ho lidu na horu Si­naj.

Bible21Exodus19,11

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček