Bible21Exodus12,8

Exodus 12:8

Tu noc bu­dou jíst maso pečené na ohni a ne­kvašené chle­by; bu­dou je jíst s trpký­mi by­li­na­mi.


Verš v kontexte

7 Pak vezmou tro­chu krve a po­třou jí obě veře­je i na­dpraží do­mů, v ni­chž ho bu­dou jíst. 8 Tu noc bu­dou jíst maso pečené na ohni a ne­kvašené chle­by; bu­dou je jíst s trpký­mi by­li­na­mi. 9 Ne­jez­te z něj nic syrového nebo vařeného ve vodě – jen pečené na ohni, s hlavou, no­ha­ma i vni­třnost­mi.

späť na Exodus, 12

Príbuzné preklady Roháček

8 Jeho mäso budú jesť tej noci pečené na oh­ni, aj nek­vasené chleby; s hor­kými zelinami ho budú jesť.

Evanjelický

8 Nech zjedia mäso, tej noci upečené na oh­ni; s nek­vaseným chlebom a hor­kými bylinami nech ho jedia.

Ekumenický

8 V tú is­tú noc budú jesť mäso upečené na oh­ni; budú ho jesť spolu s nekvaseným chlebom a s horkými bylinami.

Bible21

8 Tu noc bu­dou jíst maso pečené na ohni a ne­kvašené chle­by; bu­dou je jíst s trpký­mi by­li­na­mi.

Bible21Exodus12,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček