Bible21Exodus12,6

Exodus 12:6

Bu­dete ho mít u sebe až do čtrnáctého dne to­ho­to měsíce, kdy ho za sou­mra­ku ce­lé shro­máždění iz­rael­ské obce za­bi­je.


Verš v kontexte

5 Bu­dete mít beránka bez va­dy, ročního sam­ce; vez­mete jej z ov­cí nebo koz. 6 Bu­dete ho mít u sebe až do čtrnáctého dne to­ho­to měsíce, kdy ho za sou­mra­ku ce­lé shro­máždění iz­rael­ské obce za­bi­je. 7 Pak vezmou tro­chu krve a po­třou jí obě veře­je i na­dpraží do­mů, v ni­chž ho bu­dou jíst.

späť na Exodus, 12

Príbuzné preklady Roháček

6 A majúc naň po­zor budete ho opat­rovať až do š­tr­nás­teho dňa tohoto mesiaca, a za­bije ho celé shromaždenie obce Iz­raelovej medzi oboma čas­mi večer­nými.

Evanjelický

6 Budete ho opat­rovať až do š­tr­nás­teho dňa toh­to mesiaca; po­tom ho navečer za­reže celé zhromaždenie zboru Iz­raela.

Ekumenický

6 Budete ho opat­rovať do š­tr­nás­teho dňa toh­to mesiaca a pred večerom ho celé zhromaždenie iz­rael­ského spoločen­stva za­reže.

Bible21

6 Bu­dete ho mít u sebe až do čtrnáctého dne to­ho­to měsíce, kdy ho za sou­mra­ku ce­lé shro­máždění iz­rael­ské obce za­bi­je.

Bible21Exodus12,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček