Bible21 › Exodus › 12,46

Exodus 12:46

— Mu­sí být sně­den v jednom do­mě – nic z jeho masa ne­vy­ne­seš z domu ven. Ne­zlá­mete v něm je­di­nou kost.


Verš v kontexte

…45 Ne­smí ho jíst přis­těhovalec ani ná­deník. 46 Mu­sí být sně­den v jednom do­mě – nic z jeho masa ne­vy­ne­seš z domu ven. Ne­zlá­mete v něm je­di­nou kost. 47 Tak to bude či­nit ce­lá iz­rael­ská obec.…

späť na Exodus, 12

Príbuzné preklady Roháček

…46 V jed­nom a v tom is­tom dome sa bude jesť; ne­vynesieš z jeho mäsa von z domu, a kos­ti na ňom ne­zlomíte.…

Evanjelický

…46 Musí sa zjesť v jed­nom dome; z domu ne­smieš vy­niesť nič z mäsa. Kosť v ňom ne­smiete zlomiť.…

Ekumenický

…46 Musí sa zjesť v tom is­tom dome. Z mäsa sa nič ne­smie vy­niesť z domu. Nijakú kosť z neho ne­polámete.…

Bible21 ✔

…46 Mu­sí být sně­den v jednom do­mě – nic z jeho masa ne­vy­ne­seš z domu ven. Ne­zlá­mete v něm je­di­nou kost.…

Bible21 › Exodus › 12,46

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček