Bible21 › Exodus › 12,3

Exodus 12:3

— Mluv­te k ce­lé iz­rael­ské ob­ci: Desátého dne to­ho­to měsíce ať každý otec vez­me beránka pro svou ro­di­nu. Každá ro­di­na ať má beránka.


Verš v kontexte

…2 „­Ten­to měsíc pro vás bude počátkem měsíců, bude pro vás první mezi měsíci roku. 3 Mluv­te k ce­lé iz­rael­ské ob­ci: Desátého dne to­ho­to měsíce ať každý otec vez­me beránka pro svou ro­di­nu. Každá ro­di­na ať má beránka. 4 Kdy­by byla ro­di­na na beránka moc malá, při­be­re k sobě nej­bližšího sou­seda. Počí­tej­te s beránkem pod­le poč­tu osob a pod­le to­ho, ko­lik kdo sní.…

späť na Exodus, 12

Príbuzné preklady Roháček

…3 Hovor­te celej obci Iz­raelovej a po­viete: Desiateho dňa tohoto mesiaca si vez­mú každý dobytča, podľa domu svojich ot­cov, dobytča na dom.…

Evanjelický

…3 Po­vedz celému zboru Iz­raela: Desiateho dňa toh­to mesiaca nech si každý za­ob­stará barán­ka pre rodinu, barán­ka na domác­nosť.…

Ekumenický

…3 Celej iz­rael­skej po­spolitos­ti oznám­te: Desiateho dňa toh­to mesiaca nech si každý rod za­ob­stará barán­ka; jed­ného barán­ka pre domác­nosť.…

Bible21 ✔

…3 Mluv­te k ce­lé iz­rael­ské ob­ci: Desátého dne to­ho­to měsíce ať každý otec vez­me beránka pro svou ro­di­nu. Každá ro­di­na ať má beránka.…

Bible21 › Exodus › 12,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček