Bible21Ester9

Ester

Vše se obrátilo1 Třináctého dne dvanáctého měsíce zvaného adar se mělo na­plnit králov­ské nařízení. Ne­přá­te­lé če­ka­li, že toho dne Ži­dy pře­mo­hou, ale vše se ob­rá­ti­lo: Ži­dé pře­moh­li své pro­tivníky. 2 Ve všech pro­vin­ciích krále Xer­xe se Ži­dé ve svých měs­tech shro­máž­di­li, aby bráni­li své živo­ty pro­ti těm, kdo jim chys­ta­li po­hro­mu. Nikdo před nimi ne­ob­stál; strach z nich padl na všech­ny náro­dy. 3 Také všich­ni před­stavi­te­lé pro­vin­cií, sa­tra­po­vé, místo­držící a královští správ­ci podpo­rova­li Ži­dy, ne­boť na ně padl strach z Mor­de­chaje. 4 Mor­de­chaj měl to­tiž v králov­ském paláci významné po­sta­vení. Jeho po­věst se šíři­la po všech pro­vin­ciích a Mor­de­chajův vliv ros­tl stále víc. 5 Ži­dé udeři­li na všech­ny své ne­přá­te­le mečem. Při té řeži a zhou­bě naloži­li se svý­mi pro­tivníky, jak se jim za­ch­tělo. 6 V sa­motném sí­delním městě Súsách Ži­dé po­bi­li a za­hu­bi­li pět set mužů. 7 Mezi nimi byli: Paršandata, Dalfon, Aspata, 8 Porata, Adalia, Ari­da­ta, 9 Par­maš­ta, Arisaj, Aridaj, Vajza­ta, 10 deset synů ži­do­bij­ce Ha­ma­na, syna Ha­meda­tova. Po­bi­li je, kořisti se však ani ne­do­tkli. 11 Téhož dne se počet za­bi­tých v sí­delním městě Súsách do­ne­sl až ke krá­li. 12 „V sa­motných Súsách,“ ře­kl král královně Es­ter, „Ži­dé po­bi­li a za­hu­bi­li pět set mužů a deset Ha­manových synů. Co asi uděla­li v ostatních pro­vin­ciích říše? Tak jaké máš přání? Bude ti splněno. Žá­dej coko­li dalšího a stane se.“ 13 „Kdy­by král ráčil,“ od­po­vědě­la Es­ter, „ne­chť je Ži­dům dovo­leno, aby v Súsách moh­li pod­le záko­na pro dnešek jednat ještě zít­ra. A těch deset Ha­manových synů ne­chť po­věsí na kůly.“ 14 Král přikázal, ať se tak stane. V Súsách byl vy­dán přís­lušný zákon a deset Ha­manových synů bylo po­věšeno. 15 Ži­dé v Súsách se shro­máž­di­li ještě čtrnáctého dne měsíce ada­ru. Po­bi­li v Súsách tři sta mužů, kořisti se však ani ne­do­tkli. 16 Také ostatní Ži­dé v říšských pro­vin­ciích se shro­máž­di­li, aby bráni­li své živo­ty a zjedna­li si klid od ne­přá­tel. Po­bi­li pěta­se­dm­desát tisíc pro­tivníků, kořisti se však ani ne­do­tkli. 17 To se stalo třináctého dne měsíce ada­ru. Násle­dujícího čtrnáctého dne už mě­li klid, a tak toho dne pořáda­li hody a ve­se­lice. 18 Ži­dé v Súsách se ale shro­máž­di­li třináctého a ještě čtrnáctého dne téhož měsíce. Klid mě­li až patnáctého, a tak pořáda­li hody a ve­se­lice teprve toho dne. 19 A pro­to ven­kovští Ži­dé, kteří ne­byd­lí v hrazených měs­tech, pořádají ve­se­lice, hody a oslavy čtrnáctého dne měsíce ada­ru a navzájem si po­sílají výs­lužku. Purim20 Mor­de­chaj všech­ny tyto věci sepsal a všem Ži­dům ve všech pro­vin­ciích krále Xer­xe, blízkým i vzdáleným, ro­ze­s­lal lis­ty, 21 aby jim uložil každo­ročně za­chovávat čtrnáctý a patnáctý den měsíce ada­ru. 22 V tyto dny si Ži­dé zjedna­li klid od svých ne­přá­tel; v tom­to měsíci se je­jich žal pro­měnil v ra­dost a smu­tek ve svá­tek. Pro­to mají v tyto dny pořádat hody a ve­se­lice, navzájem si po­sílat výs­lužku a dávat dárky chudým. 23 Tak Ži­dé při­ja­li svá­tek, který teh­dy za­ča­li slavit a o kterém jim na­psal Mor­de­chaj: 24 Onen arciži­do­bij­ce Ha­man, syn Ha­meda­ty Aga­gov­ce, si usmys­lel vy­hla­dit Ži­dy. Ho­dil si pur (ne­bo­li los), kdy je má zničit a vy­hla­dit. 25 Es­ter ale šla před krále, a ten vy­dal pí­semné nařízení, aby se ten zlovolný plán, který Ha­man zosnoval pro­ti Ži­dům, ob­rá­til zpět na jeho hlavu: on sám i jeho synové skonči­li na kůlech. 26 Pro­to se těm dnům říká pu­rim, od toho slova pur. Kvůli vše­mu, co je za­psáno v této listině, co sami za­ži­li a co se jim vy­právělo, 27 Ži­dé us­tanovi­li ten­to ne­po­mí­jivý svá­tek pro se­be, pro své po­tomky a pro všech­ny, kdo se k nim připo­jí. Při­ja­li, že bu­dou každo­ročně za­chovávat oba ty dny pře­depsaným způso­bem a ve stano­vený čas. 28 Tyto dny se bu­dou připo­mínat a slavit v každém násle­dujícím poko­lení, v každé ro­dině, každé pro­vin­cii a každém městě. Tyto dny pu­rim v Ži­dov­stvu ne­po­mi­nou a je­jich památka mezi je­jich po­tomky ne­vy­mizí. 29 Tuto druhou listi­nu psa­la spo­lu s Ži­dem Mor­de­chajem také králov­na Es­ter, dce­ra Abi­chai­lova, aby pu­rim po­tvr­di­la s veške­rou vážností. 30 On pak ty lis­ty ro­ze­s­lal Ži­dům do sta sedm­a­dvaceti pro­vin­cií Xer­xovy říše. Přál jim pokoj a bez­pečí, 31 a ať se dny těch­to svátků pu­rim do­držují ve stano­vený čas. Tak jim to uložil Žid Mor­de­chaj s královnou Es­ter a tak to při­ja­li pro sebe i pro své po­tom­stvo na paměť svého půs­tu a naříkání. 32 Slova ohledně pu­rim stvr­dil i roz­kaz králov­ny Es­ter, a tak to bylo za­ne­seno do kni­hy.

Bible21Ester9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček