Bible21 › Ester › 1,4

Ester 1:4

— Po dlouhých sto osm­desát dnů vy­stavoval na odiv bo­hatství a slávu své říše, přepy­ch a nád­he­ru svého majestá­tu.


Verš v kontexte

…3 Teh­dy, třetího roku své vlá­dy, uspořádal slavnost pro všech­ny své vel­može a dvořa­ny, mo­cné Perša­ny a Mé­dy ja­kož i přítomné hodnostáře a před­stavi­te­le pro­vin­cií. 4 Po dlouhých sto osm­desát dnů vy­stavoval na odiv bo­hatství a slávu své říše, přepy­ch a nád­he­ru svého majestá­tu. 5 Na závěr král vy­stro­jil sed­mi­denní hosti­nu na nádvoří králov­ské zá­me­cké za­hra­dy a po­zval všech­ny vznešené i pro­sté, co jich jen bylo v králov­ském sídle v Súsách.…

späť na Ester, 1

Príbuzné preklady Roháček

…4 keď ukazoval bohat­stvo slávy svoj­ho kráľov­stva a skvos­ty, nád­heru svoj­ho veličen­stva, za mnoho dní, za sto osem­desiat dní.…

Evanjelický

…4 Vtedy im za mnoho dní, za sto­osem­desiat dní, ukazoval pre­sláv­ne bohat­stvo svoj­ho kráľov­stva a vzác­nu nád­heru svojej veľkos­ti.…

Ekumenický

…4 Dl­ho, sto­osem­desiat dní, im ukazoval bohat­stvo svoj­ho sláv­neho kráľov­stva a veľkosť i nád­heru svojej moci.…

Bible21 ✔

…4 Po dlouhých sto osm­desát dnů vy­stavoval na odiv bo­hatství a slávu své říše, přepy­ch a nád­he­ru svého majestá­tu.…

Bible21 › Ester › 1,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček