Bible21 › Efeským › 4,22

Efeským 4:22

— od­hoď­te už svůj dřívější způsob živo­ta i to staré já, které je zkažené a plné klamných tužeb.


Verš v kontexte

…21 Poněvadž jste ho us­lyše­li a po­zna­li prav­du, která je v Ježíši, 22 od­hoď­te už svůj dřívější způsob živo­ta i to staré já, které je zkažené a plné klamných tužeb. 23 Obnovuj­te du­cha své mys­li…

späť na Efeským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…22 aby ste složili podľa driev­neho spôsobu žitia vo vás vlád­nuvšieho starého človeka, rušiaceho sa v klam­ných žiados­tiach,…

Evanjelický

…22 zložte starého človeka podľa terajšieho života, rušiaceho sa v zlých, klam­ných žiados­tiach,…

Ekumenický

…22 Vy­zlečte si starého človeka s predchádzajúcim spôsobom života, ktorý hynie klam­nými žiadosťami,…

Bible21 ✔

…22 od­hoď­te už svůj dřívější způsob živo­ta i to staré já, které je zkažené a plné klamných tužeb.…

Bible21 › Efeským › 4,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček