Bible21Deuteronomium6,8

Deuteronomium 6:8

Přivaž si je jako zna­mení na ruku a jako pásek na če­lo.


Verš v kontexte

7 Vštěpuj je svým synům a mluv o nich, ať sedíš doma nebo jdeš po cestě, ať uléháš ane­bo vstáváš. 8 Přivaž si je jako zna­mení na ruku a jako pásek na če­lo. 9 Na­piš je na veře­je svého domu a na své brá­ny.

späť na Deuteronomium, 6

Príbuzné preklady Roháček

8 Pri­viažeš si ich na znamenie na svoju ruku, a budú uzlíkom na upomien­ku medzi tvojimi očima,

Evanjelický

8 Pri­viažeš si ich ako znamenie na ruku, budeš ich mať ako pás­ku na čele medzi očami

Ekumenický

8 Pri­viažeš si ich na ruku ako znamenie a budeš ich mať ako pri­pomien­ku na čele medzi očami.

Bible21

8 Přivaž si je jako zna­mení na ruku a jako pásek na če­lo.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček