Bible21 › Deuteronomium › 34,6

Deuteronomium 34:6

— Po­choval jej v moáb­ské ze­mi, v roklině na­pro­ti Bet-pe­o­ru, ale jeho hrob až dodnes nikdo ne­zná.


Verš v kontexte

…5 Tam, v moáb­ské ze­mi, pak Hos­po­dinův služebník Mo­jžíš zemřel, jak Hos­po­din ře­kl. 6 Po­choval jej v moáb­ské ze­mi, v roklině na­pro­ti Bet-pe­o­ru, ale jeho hrob až dodnes nikdo ne­zná. 7 Když Mo­jžíš zemřel, bylo mu sto dvacet let. Jeho oči ne­ze­s­lábly a jeho svěžest ne­vy­pr­cha­la.…

späť na Deuteronomium, 34

Príbuzné preklady Roháček

…6 A po­choval ho v doline, v zemi Moábovej, na­proti Bét-pe­oru. A ni­kto ne­zvedel o jeho hrobe až do tohoto dňa.…

Evanjelický

…6 A On ho po­choval v údolí Moáb­ska na­proti Bét-Peóru. Avšak do dnešného dňa ni­kto ne­vie o jeho hrobe.…

Ekumenický

…6 Po­choval ho v údolí na­proti Bét-Peóru v Moábsku. Do­dnes však ni­kto ne­vie o jeho hrobe.…

Bible21 ✔

…6 Po­choval jej v moáb­ské ze­mi, v roklině na­pro­ti Bet-pe­o­ru, ale jeho hrob až dodnes nikdo ne­zná.…

Bible21 › Deuteronomium › 34,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček