Bible21 › Deuteronomium › 34,11

Deuteronomium 34:11

— Ko­lik jen zna­mení a divů jej Hos­po­din po­slal vy­ko­nat v Egyptě pro­ti fa­rao­novi, všem jeho služebníkům a ce­lé jeho ze­mi!


Verš v kontexte

…10 V Iz­rae­li už ale ne­po­vstal pro­rok, jako byl Mo­jžíš, se kterým se Hos­po­din znal tváří v tvář. 11 Ko­lik jen zna­mení a divů jej Hos­po­din po­slal vy­ko­nat v Egyptě pro­ti fa­rao­novi, všem jeho služebníkům a ce­lé jeho ze­mi! 12 Jak mo­cnou sílu a jak hroz­né či­ny před­ve­dl Mo­jžíš před oči­ma ce­lého Iz­rae­le!

späť na Deuteronomium, 34

Príbuzné preklady Roháček

…11 čo do všet­kých znamení a zá­zrakov, ktoré ho po­slal činiť Hos­podin v Egypt­skej zemi fara­onovi a všet­kým jeho sluhom a celej jeho zemi,…

Evanjelický

…11 podob­ný pri všet­kých znameniach a zá­zrakoch, ktoré ho Hos­podin po­slal konať v Egyp­te pred faraónom a pred všet­kými jeho služob­ník­mi i celou jeho krajinou,…

Ekumenický

…11 Ni­kto iný sa mu ne­vyrov­nal konaním znamení a zá­zrakov, ktoré ho po­slal Hos­podin konať v Egypte pred faraónom a pred všet­kými jeho služob­ník­mi a celou jeho krajinou.…

Bible21 ✔

…11 Ko­lik jen zna­mení a divů jej Hos­po­din po­slal vy­ko­nat v Egyptě pro­ti fa­rao­novi, všem jeho služebníkům a ce­lé jeho ze­mi!…

Bible21 › Deuteronomium › 34,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček