Bible21 › Deuteronomium › 33,19

Deuteronomium 33:19

— Na horu svo­lají různé národy, tam bu­dou přinášet pravé oběti. Budou sy­tit z mořského bohatství, z pokladů v pís­ku ukrytých.“


Verš v kontexte

…18 O Za­bulo­novi řekl: „Raduj se, Za­bulo­ne, kdyko­li vycházíš, a ty, Isa­cha­re, v stanech svých! 19 Na horu svo­lají různé národy, tam bu­dou přinášet pravé oběti. Budou sy­tit z mořského bohatství, z pokladů v pís­ku ukrytých.“ 20 O Gádovi řekl: „Požehnán buď Ten, jenž Gáda rozšiřuje! Gád se uložil jako lvice, s ra­menem i hlavu utrh­ne!…

späť na Deuteronomium, 33

Príbuzné preklady Roháček

…19 Národy budú svolávať na vrch Boží, tam budú obetovať bit­né obeti spraved­livos­ti, lebo budú ssať hoj­nosť morí a skryté po­klady pies­ku mora.…

Evanjelický

…19 Ľudí za­volajú na vr­chy, tam budú obetovať správ­ne obete, lebo bohat­stvo mora budú vy­sávať i po­klady ukryté v pies­ku.…

Ekumenický

…19 Ľudí zvolajú na vrch, kde budú správ­ne prinášať obety. Bohat­stvo budú čer­pať z mora a po­klady ukryté v piesku.…

Bible21 ✔

…19 Na horu svo­lají různé národy, tam bu­dou přinášet pravé oběti. Budou sy­tit z mořského bohatství, z pokladů v pís­ku ukrytých.“…

Bible21 › Deuteronomium › 33,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček