Bible21Deuteronomium32,40

Deuteronomium 32:40

Svou ruku po­zvedám k ne­bia přísahám: Ja­kože ži­ji navěky,


Verš v kontexte

39 Pro­hlédně­te – já, jen já jsem je­dinýa není Boha kro­mě mne. Já dávám smrt a život daruji, já mohu zranit i uz­dravit – z mé ruky vás nikdo ne­vy­rve! 40 Svou ruku po­zvedám k ne­bia přísahám: Ja­kože ži­ji navěky, 41 jakmi­le čepel svého meče zostřím, má ruka právo uchopí! Vykonám po­mstu nad svý­mi nepřáteli, těm, kdo mě nenávi­dí, odplatím.

späť na Deuteronomium, 32

Príbuzné preklady Roháček

40 Lebo po­z­dvihujem svoju ruku k nebesiam a hovorím: Ako že ja žijem na veky!

Evanjelický

40 Lebo ja k nebu zdvíham svoju ruku a hovorím: Ja žijem naveky!

Ekumenický

40 Lebo k nebu dvíham ruku a vravím: Ja žijem naveky!

Bible21

40 Svou ruku po­zvedám k ne­bia přísahám: Ja­kože ži­ji navěky,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček