Bible21 › Deuteronomium › 32,28

Deuteronomium 32:28

— Ten národ úplně ztra­til soudnost, docela cizí je mu ro­zum­nost.


Verš v kontexte

…27 Děsím se ale zpupnosti nepřítele, jak si to je­jich pro­tivníci vyloží. Že řeknou: ‚To naše ruka pře­moh­la je, to vůbec ne­u­dělal Hospodin!‘“ 28 Ten národ úplně ztra­til soudnost, docela cizí je mu ro­zum­nost. 29 S tro­chou moud­rosti by pochopili, porozuměli by, jak do­padnou.…

späť na Deuteronomium, 32

Príbuzné preklady Roháček

…28 Lebo sú národom, ktorý hynie čo do múd­rej rady, a niet v nich roz­um­nos­ti.…

Evanjelický

…28 Lebo sú bez­rad­ným národom a niet v nich chápavos­ti.…

Ekumenický

…28 Je to národ bez­rad­ný, chýba mu súd­nosť.…

Bible21 ✔

…28 Ten národ úplně ztra­til soudnost, docela cizí je mu ro­zum­nost.…

Bible21 › Deuteronomium › 32,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček