Bible21 › Deuteronomium › 31,9

Deuteronomium 31:9

— Když Mo­jžíš sepsal ten­to Zákon, předal jej levi­tským kněžím, kteří nosi­li Tru­hlu Hos­po­di­novy smlou­vy, i všem iz­rael­ským stařešinům.


Verš v kontexte

…8 Sám Hos­po­din jde před te­bou, on sám bude s te­bou. On tě ne­opustí ani nene­chá, ne­boj se a nestrachuj.“ 9 Když Mo­jžíš sepsal ten­to Zákon, předal jej levi­tským kněžím, kteří nosi­li Tru­hlu Hos­po­di­novy smlou­vy, i všem iz­rael­ským stařešinům. 10 Mo­jžíš jim přikázal: „Každého sedmého roku, v roce určeném k pro­míjení dluhů, během Slavnosti stánků…

späť na Deuteronomium, 31

Príbuzné preklady Roháček

…9 A Mojžiš na­písal ten­to zákon a dal ho kňazom, synom Léviho, ktorí nosili truh­lu sm­luvy Hos­podinovej, a všet­kým starším Iz­raelovým.…

Evanjelický

…9 Mojžiš spísal ten­to zákon a dal ho kňazom, synom Lévího, ktorí nosili truh­lu zmluvy Hos­podinovej, i všet­kým starším Iz­raela.…

Ekumenický

…9 Mojžiš na­písal ten­to zákon a odo­vzdal ho kňazom, Léviho synom, ktorí nosili ar­chu Hos­podinovej zmluvy, a všet­kým starším Iz­raela.…

Bible21 ✔

…9 Když Mo­jžíš sepsal ten­to Zákon, předal jej levi­tským kněžím, kteří nosi­li Tru­hlu Hos­po­di­novy smlou­vy, i všem iz­rael­ským stařešinům.…

Bible21 › Deuteronomium › 31,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček