Bible21Deuteronomium31,1

Deuteronomium 31:1

Když Mo­jžíš do­mlu­vil tato slova vše­mu Iz­rae­li,


Verš v kontexte

1 Když Mo­jžíš do­mlu­vil tato slova vše­mu Iz­rae­li, 2 ře­kl jim: „Je mi už sto dvacet let; ne­mo­hu dále vy­cházet a vcházet před vá­mi. Navíc mi Hos­po­din ře­kl: ‚­Ten­to Jordán nepřejdeš.‘ 3 Sám Hos­po­din, váš Bůh, půjde před vá­mi. On sám před vá­mi vy­hladí ony náro­dy, abys­te ob­sa­di­li je­jich zem. Jak Hos­po­din ře­kl, půjde před vá­mi Jo­zue.

späť na Deuteronomium, 31

Príbuzné preklady Roháček

1 A Mojžiš od­išiel a hovoril tieto slová všet­kému Iz­raelovi.

Evanjelický

1 Nato Mojžiš od­išiel oznámiť všet­ky tieto slová celému Iz­raelu.

Ekumenický

1 Po­tom od­išiel Mojžiš oznámiť všet­ky tieto slová celému Iz­raelu.

Bible21

1 Když Mo­jžíš do­mlu­vil tato slova vše­mu Iz­rae­li,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček