Bible21Deuteronomium3,8

Deuteronomium 3:8

Tenkrát jsme obě­ma emo­rej­ským králům v Za­jordání ode­bra­li zem od po­toka Arnon až k hoře Her­mon.


Verš v kontexte

7 Vše­chen do­by­tek a kořist z těch měst jsme si pak ro­ze­b­ra­li. 8 Tenkrát jsme obě­ma emo­rej­ským králům v Za­jordání ode­bra­li zem od po­toka Arnon až k hoře Her­mon. 9 (Si­don­ci ří­kají Her­mo­nu Si­ri­on, kdežto Emo­rej­ci mu ří­kají Senír.)

späť na Deuteronomium, 3

Príbuzné preklady Roháček

8 Tedy toho času sme vzali zem z ruky dvoch amorej­ských kráľov, ktorí v­lád­li za Jor­dánom od po­toka Ar­nona až po vrch Her­mon,

Evanjelický

8 V tom čase sme dvom amorej­ským kráľom, ktorí bývali za Jor­dánom, odňali krajinu od rieky Ar­nón až po vrch Cher­món -

Ekumenický

8 Tak sme v tom čase dvom amorej­ským kráľom, ktorí bývali za Jor­dánom, vzali krajinu od po­toka Ar­nón až po vrch Cher­món

Bible21

8 Tenkrát jsme obě­ma emo­rej­ským králům v Za­jordání ode­bra­li zem od po­toka Arnon až k hoře Her­mon.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček