Bible21 › Deuteronomium › 3,5

Deuteronomium 3:5

— Všech­na ta měs­ta byla opevněná vy­soký­mi hradba­mi, brana­mi a závo­ra­mi. Navíc jsme do­by­li ve­liké množství ven­kov­ských osad.


Verš v kontexte

…4 Všech­na jeho měs­ta jsme tenkrát do­by­li. Ne­bylo tvrze, již bychom jim ne­zís­ka­li – še­desát měst, ce­lý kraj Argob, Ogo­vo králov­ství v Bášanu. 5 Všech­na ta měs­ta byla opevněná vy­soký­mi hradba­mi, brana­mi a závo­ra­mi. Navíc jsme do­by­li ve­liké množství ven­kov­ských osad. 6 Vy­hla­di­li jsme je jako pro­klaté, jako jsme to uči­ni­li cheš­bon­ské­mu krá­li Si­cho­novi, vy­hla­di­li jsme každé město – muže, že­ny i dě­ti.…

späť na Deuteronomium, 3

Príbuzné preklady Roháček

…5 Všet­ky tieto mes­tá boly ohradené vy­sokými múrami, opat­rené bránami a za­súvacími závorami, krome ne­oh­radených miest, k­torých bolo veľmi mnoho.…

Evanjelický

…5 Všet­ky tieto mes­tá boli opev­nené vy­sokým múrom, bránami a závorami, ok­rem mnohých ne­opev­nených miest.…

Ekumenický

…5 Všet­ky tieto mes­tá boli opev­nené; mali vy­soké múry s bránami a závorami. Bolo však aj veľmi mnoho ne­opev­nených miest.…

Bible21 ✔

…5 Všech­na ta měs­ta byla opevněná vy­soký­mi hradba­mi, brana­mi a závo­ra­mi. Navíc jsme do­by­li ve­liké množství ven­kov­ských osad.…

Bible21 › Deuteronomium › 3,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček