Bible21 › Deuteronomium › 29,9

Deuteronomium 29:9

— Vy všich­ni dnes sto­jí­te před Hos­po­di­nem, svým Bo­hem – vaši kmenoví náčelníci, vaši stařeši­nové a správ­cové, všich­ni iz­rae­lští muži,


Verš v kontexte

…8 Za­chovávej­te slova této smlou­vy. Plň­te je, a bude se dařit veškeré vaše počínání. 9 Vy všich­ni dnes sto­jí­te před Hos­po­di­nem, svým Bo­hem – vaši kmenoví náčelníci, vaši stařeši­nové a správ­cové, všich­ni iz­rae­lští muži, 10 vaše dě­ti a že­ny i cizin­ci ži­jící ve vašem tá­boře, od dře­vařů po nosiče vody –…

späť na Deuteronomium, 29

Príbuzné preklady Roháček

…9 A tedy budete os­tríhať slová tej­to sm­luvy a činiť ich, aby ste roz­um­ne činili všet­ko, čokoľvek budete robiť.…

Evanjelický

…9 Vy všet­ci stojíte dnes pred Hos­podinom, svojím Bohom, predáci vašich kmeňov, vaši starší, vaši úrad­níci, všet­ci mužovia Iz­raela,…

Ekumenický

…9 Vy všet­ci dnes stojíte pred Hos­podinom, svojím Bohom: náčel­níci vašich kmeňov, vaši starší, vaši hod­nos­tári, všet­ci muži Iz­raela,…

Bible21 ✔

…9 Vy všich­ni dnes sto­jí­te před Hos­po­di­nem, svým Bo­hem – vaši kmenoví náčelníci, vaši stařeši­nové a správ­cové, všich­ni iz­rae­lští muži,…

Bible21 › Deuteronomium › 29,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček