29,10

Deuteronomium 29:10

— vaše děti a ženy i cizinci žijící ve vašem táboře, od dřevařů po nosiče vody –

Verš v kontexte

…9 Vy všichni dnes stojíte před Hospodinem, svým Bohem – vaši kmenoví náčelníci, vaši stařešinové a správcové, všichni izraelští muži, 10 vaše děti a ženy i cizinci žijící ve vašem táboře, od dřevařů po nosiče vody – 11 abyste vstoupili do přísežné smlouvy Hospodina, svého Boha. Tu s tebou Hospodin, tvůj Bůh, dnes uzavírá,…

späť na Deuteronomium, 29

Príbuzné preklady Roháček

…10 Vy všetci stojíte dnes pred Hospodinom, svojím Bohom, vaše hlavy-kniežatá, vaše pokolenia, vaši starší, vaši správcovia, všetci mužovia Izraelovi,…

Evanjelický

…10 vaše deti, vaše ženy i cudzinec uprostred tvojho tábora, od tvojho drevorubača až po nosiča vody,…

Ekumenický

…10 vaše deti, vaše ženy aj cudzinec, ktorý je v tvojom tábore od drevorubača až po nosiča vody,…

Bible21 ✔

…10 vaše děti a ženy i cizinci žijící ve vašem táboře, od dřevařů po nosiče vody –…

Bible21 › Deuteronomium › 29,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › Deuteronomium › 29,10

Deuteronomium 29:10

— vaše dě­ti a že­ny i cizin­ci ži­jící ve vašem tá­boře, od dře­vařů po nosiče vody –

— vaše děti a ženy i cizinci žijící ve vašem táboře, od dřevařů po nosiče vody –