Bible21Deuteronomium28,23

Deuteronomium 28:23

Nebe se ti nad hlavou pro­mění v bronz a země pod te­bou v že­le­zo.


Verš v kontexte

22 Hos­po­din tě raní úbytě­mi, zimnicí a záně­tem, palčivým horkem a vy­prah­lostí, plísní a snětí; to vše tě bude pronásledovat, dokud ne­za­hyneš. 23 Nebe se ti nad hlavou pro­mění v bronz a země pod te­bou v že­le­zo. 24 Hos­po­din ti pro tvou zem dá místo deště prach; z nebe tě bude za­sypávat písek, dokud ne­bu­deš vy­hlazen.

späť na Deuteronomium, 28

Príbuzné preklady Roháček

23 Tvoje nebesia, ktoré nad tvojou hlavou, budú meďou, a zem, ktorá je pod tebou, bude železom.

Evanjelický

23 Nebesá nad tvojou hlavou budú ako meď a zem pod tebou bude ako železo.

Ekumenický

23 Nebesia budú nad tvojou hlavou ako meď a zem pod tebou bude ako železo.

Bible21

23 Nebe se ti nad hlavou pro­mění v bronz a země pod te­bou v že­le­zo.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček