Bible21Deuteronomium24,3

Deuteronomium 24:3

ale ten si ji také zpro­tiví, na­píše jí roz­lu­kový list, dá jí ho do ruky a pošle ji z do­mu. Ane­bo ten­to její druhý manžel zemře.


Verš v kontexte

2 Ona se po od­cho­du z jeho domu vdá za jiného muže, 3 ale ten si ji také zpro­tiví, na­píše jí roz­lu­kový list, dá jí ho do ruky a pošle ji z do­mu. Ane­bo ten­to její druhý manžel zemře. 4 Její původní manžel, který ji po­slal pryč, si ji pak už ne­bu­de moci vzít zpět za manželku, ne­boť už byla po­sk­vrně­na. Ne­sváděj k hří­chu lid země, kte­rou ti Hos­po­din, tvůj Bůh, dává za dě­dictví!

späť na Deuteronomium, 24

Príbuzné preklady Roháček

3 a keď ju bude nenávidieť i ten druhý muž a na­píše jej roz­vod­ný list a dá do jej ruky a vy­ženie ju zo svoj­ho domu, alebo keď zo­mrie ten druhý muž, ktorý si ju bol vzal za ženu,

Evanjelický

3 a ak aj druhý muž ju znenávidí a na­píše jej pre­púšťací list, dá jej ho do ruky a pošle ju zo svoj­ho domu, alebo ak zo­mrie ten druhý muž, ktorý si ju vzal za ženu,

Ekumenický

3 Ak sa však znepáči aj druhému mužovi, na­píše jej pre­púšťací list, dá jej ho a pošle ju preč z domu. Ak jej druhý muž, ktorý si ju vzal za ženu, zo­mrie,

Bible21

3 ale ten si ji také zpro­tiví, na­píše jí roz­lu­kový list, dá jí ho do ruky a pošle ji z do­mu. Ane­bo ten­to její druhý manžel zemře.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček