Bible21 › Deuteronomium › 24,17

Deuteronomium 24:17

— Ne­pře­kru­cuj právo přis­těhoval­ce ani si­ro­tka a ne­zabavuj rou­cho vdově.


Verš v kontexte

…16 Ro­diče ne­mo­hou pla­tit živo­tem za své dě­ti ani dě­ti za své ro­diče. Každý za­platí živo­tem za svůj vlastní hřích. 17 Ne­pře­kru­cuj právo přis­těhoval­ce ani si­ro­tka a ne­zabavuj rou­cho vdově. 18 Pa­ma­tuj, že jsi byl v Egyptě ot­rokem a že tě od­tud Hos­po­din, tvůj Bůh, vy­kou­pil. To pro­to ti přikazu­ji, abys či­nil tyto věci.…

späť na Deuteronomium, 24

Príbuzné preklady Roháček

…17 Nezoh­neš súdu po­hos­tína alebo siroty ani nevezmeš do zálohu rúcha vdovy.…

Evanjelický

…17 Ne­prek­rúcaj právo cudzin­ca ani siroty a neber do zálohu vdovine šaty.…

Ekumenický

…17 Ne­prek­rúcaj právo cudzin­ca ani siroty a od vdovy neber šaty do zálohu.…

Bible21 ✔

…17 Ne­pře­kru­cuj právo přis­těhoval­ce ani si­ro­tka a ne­zabavuj rou­cho vdově.…

Bible21 › Deuteronomium › 24,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček