…18 Když někdo bude mít svéhlavého a vzpurného syna, který neposlouchá otce ani matku a neposlechne je, ani když ho trestají, 19 pak ho otec s matkou vezmou a odvedou k bráně jeho města za městskými stařešiny. 20 Těm řeknou: „Tento náš syn je svéhlavý a vzpurný. Neposlouchá nás, jen hoduje a pije.“…
…19 vtedy ho pochytia jeho otec a jeho mať a vyvedú ho von ku starším jeho mesta a ku bráne jeho miesta…
Evanjelický…19 jeho otec a matka nech ho chytia a predvedú pred starších jeho mesta a k bráne jeho bydliska.…
Ekumenický…19 jeho otec a matka nech ho chytia, privedú k starším mesta k miestnej bráne…
Bible21 ✔…19 pak ho otec s matkou vezmou a odvedou k bráně jeho města za městskými stařešiny.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček